400 jaar Arabisch in Nederland!

In 2013 werd herdacht dat Nederland en de Arabische Wereld vierhonderd jaar geleden officiële universitaire betrekkingen in taal en cultuur aanknoopten. Daarmee was Nederland een van de eerste Europese landen die op academisch gebied relaties aanknoopte met de Arabische Wereld.

Atlasbridges/Go Arab, en colaboración con sus socios (incluidas las Bibliotecas de la Universidad de Leiden, el Museo Histórico Académico, el Museo Nacional de Antigüedades y el municipio de Leiden) ha utilizado esto como guía para sus actividades durante el año escolar 2013/2014.

Het activiteitenprogramma van Atlasbridges/Go Arabic besteedde dat jaar ter herdenking van 400 jaar onderlinge banden aandacht aan diverse aspecten van de taal, cultuur, geschiedenis, tussen Nederland en Arabisch Wereld.

Vanzelfsprekend stonden we stil bij de ontwikkelingen van de taal en de cultuur van de afgelopen vierhonderd jaar. We vonden het echter belangrijker om het oog gericht te houden op de toekomst; tenslotte woonden er destijds al 500.000 mensen van Arabische afkomst in Nederland. Wat kunnen Arabieren en Nederlanders van elkaar leren op taal, cultureel, sociaal, economische gebied? De activiteiten moesten ervoor zorgen dat deze twee gemeenschappen een nieuwe kijk op elkaar, hun onderlinge relatie en hun gezamenlijke geschiedenis kregen.

El desarrollo de relaciones bilaterales entre el mundo árabe y los Países Bajos ofrece a ambas partes la oportunidad de compartir el idioma y la riqueza cultural de cada uno y es también un requisito previo para continuar esta historia sobre una nueva base y encontrar una manera de construir una sociedad multicultural armoniosa para lograr . Para que este proyecto, que promoverá los intercambios entre estas dos comunidades, tenga éxito, es crucial establecer, desarrollar y mantener contactos con organizaciones y universidades de ambas regiones.

El objetivo de '400 años de árabe en los Países Bajos' era, por un lado, mostrar cómo se desarrolló este encuentro y recordar sus acontecimientos más importantes, y por otro lado quería conmemorar y honrar nuestra historia compartida organizando diversos eventos. en varias ciudades importantes de los Países Bajos y del mundo árabe.

Vanaf 2013/2014 heeft Atlasbridges/Go Arabic samen met haar partners veel projecten opgestart op het gebied van taal, cultuur, economie, onderwijs en Toerisme. Deze projecten hebben een grote impuls gegeven aan de relatie tussen de Mena regio en Nederland. Het officiële startschot van het Instituut van de Arabische en Islamitische Wereld (IAIW) was de hoofdakte van alle festiviteiten rondom dit thema.

Para obtener más información sobre la celebración de los 400 años del árabe en los Países Bajos, visite www.goarabic.org